http://luominyuan.blogspot.com/2010/11/in-each-land-they-are-praising-his-name.html?spref=fb
＊In Each Land They Are Praising HIS NAME＊
- ～呼求主的名不僅是我們得救的祕訣，
- 也是我們得享主豐富的祕訣！
- 『因為“凡呼求主名的，就必得救。 』
- ～從人類第三代以挪士開始......
- All English children call Him, "Lord,"
And all the Spanish say, "Senor,"
With all the Germans who call Him, "Herr."
They are calling His name everywhere. - "O Shuyo," call the Japanese,
"O Tju Ah," echo the Chinese,
"O Hallelujah," they all exclaim.
In each land they are praising His Name. - Children are meeting in Brazil,
Canada, Mexico, Taiwan,
England, New Zealand, and Germany.
Hear them all, as they sing joyfully.
hymnal.net/Children Songs
*****************************************
『"For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is Lord of all and rich to" all who call upon Him".』（Romans 10:12）
『因為猶太人和希利尼人並沒有分別，眾人同有一位主，祂對一切呼求祂的人是1豐富的。（羅10：12）因為“凡1呼求主名的，就必2得救。" 』（羅10：12）
| 10章12節 註1 | |||||
|
這指明神在基督裡揀選我們，救贖我們，稱義又聖別我們，
模成且榮耀我們，都是要我們得享祂在基督裡那追測不盡的
豐富。（弗三8。）得享的祕訣乃是呼求祂的名。
|
| 10章13節 註2 | |
|
意指被帶進對主之豐富的享受裡。主對猶太人和希利尼人，
都是豐富的。所有呼求主名的人，都享受這位豐富的主，使
他們被祂充滿而彰顯祂。
《網上聖經─聖經恢復本》 http://www.recoveryversion.com.tw/Style0A/026/read_List.php?f_BookNo=45&f_ChapterNo=10&f_VerseNo=12#12
We may be of different colours, race, language, locality,
but when we call on the Lord together,
we all are the same!
This song is really good!
I remember singing it in children's meeting, but I still enjoy it today!
The Lord's name is rich to ALL who call!!
No matter what language, or where we are! :D Praise the Lord!
（Apr. 13, 2009Lydia LiuHamilton, New Zealand）
|
