富足人生，你需要的7段話
1. 真正的富足，不是數你剩下多少，而是看你給出多少。
「我凡事給你們作了榜樣，叫你們知道，必須這樣勞苦，扶助軟弱的人，並且記念主耶穌的話，祂自己說過，施比受更為有福。」（徒20:35）
In all things I have shown you by example that toiling in this way we ought to support the weak and to remember the words of the Lord Jesus, that He Himself said, It is more blessed to give than to receive.
－Acts20:35
2. 一個人是否富足，不是看神給你多少，而是看你能接住多少。
「閒懶的手，造成貧窮；殷勤的手，使人富足。夏天聚斂的，是明智之子；收割時睡覺的，是貽羞之子。」（箴10:4-5）
A slack hand causes poverty, But the hand of the diligent makes rich. He who gathers in summer is a prudent son, But he who sleeps at harvest time is a son who brings shame.
－Proverbs10:4-5
3. 真正的富足不在於家業豐富，而是看你的生命有多少長進。
「你要囑咐那些今世富足的人，不要心思高傲，也不要寄望於無定的錢財，只要寄望於那將百物豐富的供給我們享受的神；又要囑咐他們行善，在善事上富足，甘心分授，樂意與人同享，為著將來，替自己積存美好的根基作寶藏，叫他們持定那真實的生命。」（提前6:17-19）
Charge those who are rich in the present age not to be high-minded, nor to set their hope on the uncertainty of riches but on God, who affords us all things richly for our enjoyment; To do good, to be rich in good works, to be ready to distribute, to be ones willing to share; Laying away for themselves a good foundation as a treasure for the future, that they may lay hold on that which is really life.
－1 Timothy6:17-19
4. 富足的心，從來不抱怨神給她多少，只看自己能給神多少。
「耶穌便叫門徒來，對他們說，我實在告訴你們，這窮寡婦投入庫裡的，比眾人所投的更多。因為他們都是從自己的富餘中把一些投上，但這寡婦是從自己的缺乏中，把她一切所有的，就是她一切養生的，都投上了。」（可12:43-44）
And He called His disciples to Him and said to them, Truly I say to you that this poor widow has cast in more than all those who were casting into the treasury, For they all cast in out of their surplus, but she, out of her lack, has cast in all that she had, her whole living.
－Mark12:43-44
5. 當你還能歌唱、歡呼時，不管還剩下多少，你都是一個不折不扣的大富人。
「當用各樣的智慧，讓基督的話豐豐富富的住在你們裡面，用詩章、頌辭、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感歌頌神；」（西3:16）
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.
－Colossians3:16
6. 真正富足的人，經過一切的損失和剝奪，反而洋溢出生命的豐富。
「我知道你的患難和貧窮，其實你是富足的，......你將要受的苦你不用怕。看哪，魔鬼將要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們受試煉；你們必受患難十日。你務要至死忠信，我就賜給你那生命的冠冕。」（啟2:9-10）
I know your tribulation and poverty (but you are rich) ......Do not fear the things that you are about to suffer. Behold, the devil is about to cast some of you into prison that you may be tried, and you will have tribulation for ten days. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life.
－Revelation2:9-10
7. 富足人生，也是平靜安寧的人生，從來不擔心別人拿得太多，因為你早已擁有萬有！
「似乎憂愁，卻常常喜樂；似乎貧窮，卻叫許多人富足；似乎一無所有，卻擁有萬有。」（林後6:10）
As made sorrowful yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing and yet possessing all things.
－2 Corinthians6:10
延伸閱讀：要比有錢更富足：你需要的7段話
<文章 / 圖片來自網路>
http://wen2678.nidbox.com/diary
